当社契約書翻訳講座の受講に際しましては、下記の事項すべてにご同意いただくことが必要です。

契約書翻訳講座について

1.　講座受講にあたり、住所、氏名、電話番号、メールアドレスの情報を収集します。
収集された情報は当社サイト「プライバシー・ポリシーについて」のページに従い取り扱います。

2.　講義テキストの送付は、受講料の当社着金確認後になります。

3.　講座では、指定部分の予習課題を事前にご提出いただきます。提出された全員の予習課題を用いて、講師の解釈を中心に講義を行います。その後、指定期日までに復習課題をご提出いただきます。
講義済みの内容に関する質問は、復習課題提出時に訳注や質問として追記してください。講師は、復習課題に筆を入れた後、次回講義で最終的な訳について説明します。講師の試訳および講義内で使用する資料は、講義の前までにメールでご案内します。

4.　講師への質問は、なるべく講義中に質問、解決してください。上記3以外の方法での質問につきましては、対応いたしかねることがあります。

5.　課題の提出方法と期日の詳細については、講義テキストをご覧ください。

休講、代講について

1.　災害や悪天候、担当講師の体調不良等やむを得ない場合に臨時休講をすることがあります。
この場合には、事前にメール等で該当者に連絡をし、別の日に講義を実施します。

2.　講師の病気やケガ等により、講義開講中であっても他の講師による代講や担当講師の変更をすることがあります。

注意事項について

1.　講座で使用される原文には、複数の解釈が存在する可能性があり、講師が提示する試訳、解釈、解説は、唯一の正解を確約、保証するものではありません。

2.　下記の「契約の解除について」の1、2に該当する場合には、当社の判断で受講者に退会を求めることができます。
この場合、受講料は一切返金いたしません。
さらに、講師の講義ビデオ、試訳、配付資料などの講義資料の提供を当社の判断で随時停止することができます。

3.　講義ビデオ（音声を含む）、講義テキスト、試訳、配付資料等、講義内で配布される資料はすべて、作成者および当社の著作物であり、受講者個人の利用のためだけに提供されています。
いかなる目的であれ、作成者および当社に無断でこれらの資料を第三者に開示、配布することは固く禁じます。

4.　講師および他の受講生の住所や電話番号等プライバシーに関するお問い合わせについては、お答えできません。

契約の解除について

1.　協調性を欠く発言、講師や受講生等への誹謗中傷、当社事務局等への脅迫強要、通常の講義運営の範囲を超えた要求、一方的な主張による講義進行の妨げ等、講義運営に著しく支障を及ぼす行為をしたと当社が判断する場合には、受講をお断りし、退会いただくことがあります。

2.　他の受講生、講師、当社事務局等に対するストーカー行為（迷惑メール等）、カスハラ行為、パワハラ行為等が行われたと当社が判断する場合には、受講をお断りし、退会いただくことがあります。

3.　受講歴等から上記の1、2の行為があった、あるいはそのおそれがあると当社が判断した場合は、受講をお断りすることがあります。